Wednesday, July 22, 2020

Un jardincito

Hacía tiempo que no escribía en español, así que hoy lo hare. Este verano, con todo lo que ha pasado, decidí que iba a ser un buen año para expandir el jardín porque al menos iba a tener lo que nunca tengo en verano: una temporada completa, o tal vez dos, para sembrar y cosechar ciclos completos. Por lo regular, nuestros viajes interrumpen la temporada, pero este año, tristemente no iba a haber interrupciones del mejor tipo… así que pusimos manos a la obra.


Al principio no tenía planeado más que añadir un espacio más para plantar, al lado derecho del jardín, justo debajo del árbol de nuestros vecinos para aprovechar esa sombra. Vendimos un set de columpios que ya no usaban los niños casi nunca (y honestamente yo tenía planeado reemplazarlo con un trampolín, pero nunca logre convencer al Quijote de mi idea). Me senté a planear y al final termine con otra área nueva al lado izquierdo del jardín. Plantamos una planta de calabaza, cuatro de calabacitas (zuchinni), okra, tomates cherry, chile morrón, zanahorias, algunas flores, y hierbas de cocina.


Ahora sé por qué la gente por aquí no tiene jardines! Con el viento que tenemos todo el año, el invierno largo, las heladas sorpresa en primavera, y luego el solazo infernal del verano, casi todo termina enfermo de algo. Tampoco nos faltan los insectos, pero me imagino que eso es un problema en todos lados. Lo que si que nos falta es lluvia. Tengo envidia de todos esos vloggers que no tienen que regar su huerto más que dos veces por temporada porque la lluvia es constante. Salen en la mañana a revisar un tubito con medidor que tienen afuera para saber cuánta lluvia han tenido ese día. Yo me despierto preguntándome si esta mañana decidió Q regar para ayudarme después de su caminata madrugadora. La verdad es que de todas las desventajas, la mayor de ellas es mi falta de experiencia. Cometí mil errores, aun con todo lo que leí y aprendí de los ya mencionados vloggers. Y sufrí una que otra noche de lo que la gente aquí llama “second guessing yourself,” un estado de ansiedad en el que decides que tu anterior decisión seguramente fue mala y das vuelta atrás, y a veces sólo para encontrar que estabas en lo correcto enun principio pero lo fuiste a arruinar al final por culpa de tu inseguridad… jaja! Indudablemente, tener un huerto es como cuidar de un hijo!


En fin, aun con todos los problemas, logre una pequeña cosecha, y eso ya es una victoria para alguien que antes solo ha cuidado una o dos plantas a la vez. Y la verdad es que es el tipo de trabajo mental que disfruto: el hacer algo difícil que no se hacer, y buscar toda la información encontrable y tomar decisiones a detalle… Bueno, es la mejor distracción. Hasta aprendí a envasar! Aquí pongo algunas fotos de mi jardín/huerto… y de mis aventuras aprendiendo a envasar zuchinni. Como digo siempre, para la posteridad. Sépase que alguna vez fui jardinera aficionada. Wink wink


Fotos del principio de la temporada...













Fotos de media temporada...












Mas fotos de las flores... Las flores son para los ninos y para las mariposas...
Tengo rosas amarillas y rojas, morning glory en morado, zinnias de todos colores, y alliums y snowballs en la primavera- aunque esta primavera nevo justo cuando iban a florecer las grandes blancas flores del snowball bush, y se quemaron, pero el proximo ano sera! Espero que el texas sage floresca este ano pero los acabo de plantar esta primavera... no se..














Mi primera vez envasando...



Y hoy en la noche tendre que tomar fotos nuevas ahora que ya removi algunas plantas y otras han crecido mas. Voy a intentar plantar mas hollyhocks para el proximo ano y tambien una cosecha de "sweet peas" cuando el verano comience su partida.

Thursday, July 16, 2020

House Update

You know how I restarted the blog because of Miss E? While she wanted to look at all the pictures of our past adventures (and so did I of course! but I've seen all these pictures and videos every time I log into FB) I was actually most curious to see if a progression could be noticed in my posts about the house. Though it is still very much a work in progress, our home has gone through some major changes in these past few years we have lived in it. We actually just put the kids together in one room at their request! Though I don't have any pictures of that...
 
But I did do a little bit of cleaning today, so it felt like a good day to do a house update. Back when I was blogging more consistently, I had been trying to slowly update myself on our progress by using the label "home," and one can click on that and other labels on the list to the right of this text to see all the posts in my blog that have house pictures, but I'll add a link to the house post just before this one, in case it helps put things in the correct order/timing. My last post before this was in 2017 and those are terrible pictures (goodness! why? why did I do that??) so I'm sure there are lots of other stages in between, but ah well!

This is what the house looked like when we did the last walk about, right before buying it:








And here again for comparison with newer pictures:




aaand...




aaand... we just got a new dishwasher!




I like to call this room (below) the breakfast room because the house in Memphis had a breakfast nook and we have such wonderful memories from that....






The bedrooms etc will have to wait. They are a mess as of right now, so no pictures can be shared LoL..

But here is the yard to wrap things up.




Which inspires me to write a backyard post... yes... jiji... next time :)